Beschreibung
Zimmergröße: 15m2
Verfügbarkeit: ab sofort
Kaution: 750 Euro
Ausstattung: Dusche, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Waschmaschine
Gelistet am: 05.12.2017
Gesamtmiete: 390 Euro
inkl. 50€ Nebenkosten

Dein neues WG-Zimmer in unserer gemütlichen Wohngemeinschaft hat 15 Quadratmeter und liegt im vierten Stock, leider ohne Aufzug. Da wir aber alle noch jung sind (oder uns so fühlen) ist das kein Problem.

In dem Zimmer gibt es schon ein Bett, einen Schreibtisch und einen Schrank mit genügend Stauraum. Lampen und einige Kleinigkeiten sind auch noch drin, also eigentlich perfekt zum sofort loswohnen. In der Küche steht eine Waschmaschine, und auch sonst ist schon für alles gesorgt.

Your new rent rooms in our cozy living community has 15 square meters and is located on the fourth floor, no lift unfortunately. But since we are all still young (or at least feel like) that is no problem.

In the room there is already a bed, a desk and a cupboard with sufficient storage space. Lamps and some small things are also still in there, so perfect to start living immediately. The kitchen has a washing machine, and almost everything else is already taken care of.

Unser Haus steht an der Petersburger Straße, fast genau am Petersburger Platz mit der dazugehörigen Tramstation. Von dort kannst du direkt zur Warschauer Straße fahren, wenn dir nach Partys ist, oder einfach nur Anschluss an die S-Bahn brauchst. Zur U-Bahn Frankfurter Tor ist es so nah, dass laufen meistens schneller geht. Die U5 fährt in weniger als 10 Minuten zum Alexanderplatz, von wo man alle Unis Berlins schnell erreicht. Einkaufsmöglichkeiten gibt es im nahen Ringcenter, wobei Supermärkte und Spätis noch näher liegen.

Our house is at the Petersburger Straße, almost exactly at the Petersburger Platz with the associated tram station. It runs directly to Warschauer Straße, if you’re itching for a party, or simply need connection to the S-Bahn. To the subway station Frankfurter Tor, it is so close that walking is usually faster. The U5 runs in less than 10 minutes to Alexanderplatz from where you can reach all the universities of Berlin quickly. There is shopping in the near Ringcenter, with supermarkets and late night shops even closer.

Wenn du bei uns einziehen möchtest, solltest du ein lockerer Mensch sein, der gut auf sich selbst aufpassen kann, aber offen genug ist, um mit seinen Mitbewohnern mal in der Küche zu kochen und beisammen zu sitzen. Platz bietet unsere Küche auf jeden Fall, auch wenn du mal Freunde mitbringen willst, ist das kein Problem.

If you want to move in with us, you should be a relaxed person who can take care of himself, but is open enough to cook with his roommates time to time and sit together in the kitchen. Our kitchen is big enough to accomodate your friends, too, if you ever want to bring them, that is no problem.

Wenn dir das alles so weit zusagt, schau doch am besten mal bei uns vorbei. Schreib eine kurze Mail, am besten mit deiner Telefonnummer oder nutze selbiges um direkt bei uns anzurufen. Wir freuen uns, dich kennenzulernen. Bis dann!

If all this appeals so far, you are welcome to have a look right away. Write a short e-mail, including your phone number or use your phone to contact us directly. We look forward to meet you. See you!

Lagebeschreibung
Petersburger Straße 72b, 10249 Berlin