Beschreibung
Zimmergröße: 17m2
Verfügbarkeit: ab sofort
Kaution: 750 Euro
Ausstattung: Dusche, Badewanne, Spülmaschine, Kühlschrank, Gefrierschrank, Toaster
Gelistet am: 12.12.2017
Gesamtmiete: 390 Euro
inkl. 30€ Nebenkosten

Herzlich willkommen in deinem neuen 17 Quadratmeter Reich. Hier warten nicht nur schon ein Bett, Schrank und Schreibtisch auf dich, sondern vor allem schon vier nette Mitbewohner. Wie du auf den Bildern siehst, hast du ein riesiges Fenster zum Hof raus, sodass es erstens ruhig und zweitens schön grün ist und drittens wunderbar hell, auch wenn die Sonne mal nicht scheinen sollte. Alles ist noch recht frisch renoviert, also ist alles zum Wohlfühlen.

Welcome to your new 17 square meters room. A bed, wardrobe and desk are already waiting for you, and so are four nice roommates. As you can see in the pictures, you get a huge window facing the courtyard, so it is first of all very quiet and secondly green and beautiful and thirdly wonderfully bright, even when the sun does not shine. Everything is still quite newly renovated and adds a nice feel tot he flat.

Zum Wohlfühlen ist auch unser Umgang in der WG. Wir respektieren uns gegenseitig, vor allem, wenn sich jemand zurückziehen will und seine Ruhe haben will. Der gemeinsame Treffpunkt ist demnach für uns die Küche, in der es auch wenn alle da sind noch nicht zu voll ist. Wir sind in unserer Konstellation auch noch recht neu zusammen, also keine Angst, die Integration in die Gruppe sollte also nicht schwer fallen. Falls du nur Englisch sprechen solltest, ist das kein Problem, wir sind neugierig neue Leute kennen zu lernen.

To feel good is also our handling WG-life. We respect each other, especially if someone wants to retreat and wants to be left alone. The common meeting place is therefore the kitchen. We are in this constellation also pretty new together, so do not worry, about the integration into the group. If you happen to speak English only, that is not a problem. We are curious to get to know new people.

Noch ein paar „harte“ Details: Die Küche ist voll ausgestattet, wir haben eine gemeinsame Waschmaschine, die du mitbenutzen kannst. Bis zum U-Bahnhof Nauner Platz (U9) sind es nur 3 Minuten Fußweg. Von dort bist du in 10 Minuten am Zoo bzw. an der Technischen Uni. Auch die Humboldt-Uni /Friedrichstraße erreichst du mit einmal umsteigen in weniger als 20 Minuten. Selbst die FU ist knapp 30 Minuten erreicht. Der nächste Park ist der Humboldthain. In direkter Umgebung gibt es Supermärkte und seit neustem entwickelt sich hier ein beliebter Studentenkiez mit Knepien und allem was dazu gehört ;).

A few more hard details: The kitchen is fully equipped, we have a shared washing machine. Tot he metro station Nauner Platz (U9) it is only a 3 minute walk. From there you can reach within 10 minutes Zoo / Technical University. Also Humboldt University / Friedrichstrasse you reach within in less than 20 minutes. Even the FU is reached in just under 30 minutes. The nearest park is Humboldtpark. In immediate vicinity there are supermarkets and recently a popular student neighborhood developed with „Knepien“ and everything else;).

Wenn du dich für das Zimmer interessierst, melde dich einfach bei mir. Danach kann man sobald wie möglich ein Termin ausmachen, damit du dir die Wohnung ansehen kannst. Wenn du nicht direkt anrufst, schreib bitte dazu, ab wann du einziehen möchtest, da bei uns in nächster Zeit evtl. auch noch ein anderes Zimmer frei wird.

If you are interested in the room please get in touch with me. We can make an appointment as soon as possible so that you can look at the apartment. If you do not call directly, please write to, when you want to move in, as with us in the near future possibly even another room becomes available.

Lagebeschreibung
Bornemannstraße 16, 13357 Berlin